Nicolas Vigor, entrepreneur individuel (EI), nom commercial AFY, SIRET 107 209 652 00018, 15 rue du Morvan, 76800 Saint-Étienne-du-Rouvray, France (« AFY »). Contact pour toute question ou demande relative à vos données : e-mail : yapolevrai@gmail.com — téléphone : 06 20 89 47 74 — serveur Discord de support : discord.gg/fmzyGvJRgC. Cette politique couvre les sites afy-bots.fr et pro.afy-bots.fr et les bots AlertBot, CleanBot, PassBot et TradBot.
| Service | Données | Finalité | Base légale | Durée |
|---|---|---|---|---|
| Tableaux de bord | Identifiant et pseudo Discord ; liste des serveurs que vous administrez ; cookie de session ; cookie de langue d'affichage ; code de parrainage (si vous ouvrez un lien de parrainage) | Connexion, vérification des droits d'administration, affichage dans votre langue, application du parrainage | Exécution du contrat | Session : 12 heures au plus ; cookie de langue : 1 an ; cookie de parrainage : 60 jours ; parrainages (ID de serveurs et dates) : durée du programme |
| Abonnements | Serveur, plan, dates ; identifiants client et d'abonnement Stripe ; nom et e-mail de paiement (visibles par AFY dans Stripe). Aucune donnée de carte n'est reçue par AFY. | Gestion des abonnements, facturation, preuve | Exécution du contrat ; obligations comptables | Durée de l'abonnement, puis 10 ans pour les pièces comptables |
| Commande et rétractation | Identifiant et pseudo Discord, serveur, offre choisie, date et version des Conditions acceptées, déclarations cochées (majorité, acceptation des Conditions, activation immédiate) ; pour une rétractation : nom, e-mail, offre, date de commande, message | Prouver la conclusion du contrat et traiter les demandes de rétractation | Obligation légale ; intérêt légitime (preuve) | 5 ans après la fin de l'abonnement |
| Support | Votre message, votre pseudo, le serveur concerné | Répondre à vos demandes | Intérêt légitime | 3 ans après le dernier échange |
| AlertBot | Réglages (salons, chaînes suivies, apparence) ; historique des alertes (titres et liens publics) | Publier les alertes | Exécution du contrat | Réglages : tant que le Bot est installé ; historique : 30 jours |
| CleanBot | Règles de purge ; historique des purges (salon, nombre de messages, pseudo de l'auteur d'une purge manuelle). Le contenu des messages supprimés n'est jamais conservé. | Exécuter les purges, afficher l'historique | Exécution du contrat | Tant que le Bot est installé |
| PassBot | Réglages du Créateur, clés Stripe chiffrées ; pour chaque Abonné : identifiant Discord, identifiants client et d'abonnement Stripe, tarif, statut, fin de période ; journal des événements envoyés par le compte Stripe du Créateur (dont l'e-mail de paiement de l'Abonné) | Attribuer et retirer les rôles payants | Exécution du contrat (Créateur) ; pour les Abonnés, AFY agit en sous-traitant du Créateur (Annexe 3, C.6) | Réglages et Abonnés : tant que le service est actif sur le serveur ; journal des événements Stripe : 90 jours |
| TradBot | Réglages (salons, langues, plan) ; texte d'un message lorsqu'un Membre demande sa traduction, et la traduction obtenue ; journal d'usage (identifiant du Membre qui demande, identifiants du message, du salon et du serveur, langue, longueur, date), sans le texte | Fournir les traductions demandées, appliquer les quotas, statistiques pour l'administrateur | Intérêt légitime (fournir le service demandé par l'administrateur et ses Membres) | Traductions : 30 jours ; journal : 90 jours ; réglages : tant que le Bot est installé |
Les données d'un serveur sont supprimées sur simple demande de son administrateur, et au plus tard 12 mois après le retrait du Bot du serveur, sauf obligation légale de conservation (comptabilité).
TradBot ne lit et n'envoie à son fournisseur que les messages des salons où l'administrateur l'a activé, et seulement lorsqu'un Membre demande une traduction. Aucune donnée n'est utilisée pour entraîner un modèle d'intelligence artificielle, vendue ou utilisée à des fins publicitaires.
Les données sont hébergées en France par OVH SAS. Elles ne sont communiquées qu'aux prestataires nécessaires au service : Discord (plateforme des Bots et connexion), Stripe (paiements), Google (traductions TradBot, via l'offre payante de l'API Gemini : selon Google, les textes ne servent pas à améliorer ses produits et sont conservés pour une durée limitée à des fins de sécurité). AlertBot interroge YouTube, Twitch, Kick et Dailymotion sur des chaînes publiques, sans leur transmettre de donnée vous concernant. Discord, Stripe et Google peuvent traiter des données aux États-Unis : ces transferts sont encadrés par le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) auquel ils adhèrent, ou par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
AlertBot utilise les services d'API de YouTube. Les données obtenues de YouTube sont aussi soumises à la Politique de confidentialité de Google. AlertBot n'accède à aucun compte YouTube et ne lit que des informations publiques.
Connexions chiffrées (HTTPS), clés sensibles chiffrées, accès limités, sauvegardes quotidiennes, pare-feu. Aucune mesure n'étant infaillible, AFY vous informera dans les conditions prévues par la loi en cas de violation de données vous concernant.
Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition (notamment au traitement fondé sur l'intérêt légitime) et de portabilité, ainsi que du droit de définir des directives sur le sort de vos données après votre décès. Écrivez-nous (e-mail : yapolevrai@gmail.com — téléphone : 06 20 89 47 74 — serveur Discord de support : discord.gg/fmzyGvJRgC) ; nous répondons dans un délai d'un mois. Un Membre d'un serveur peut demander la suppression de ses traductions et de son journal TradBot. Un Abonné PassBot s'adresse en priorité au Créateur, responsable du traitement ; AFY l'aidera à répondre. Un mineur de moins de 15 ans exerce ses droits avec son représentant légal.
Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
Seuls trois cookies sont utilisés, tous nécessaires au service demandé et exemptés de consentement : le cookie de session (connexion), le cookie de langue d'affichage et, uniquement si vous ouvrez un lien de parrainage, un cookie contenant le code de ce lien (60 jours), qui sert à vous accorder les jours offerts lors de votre commande. Aucun cookie publicitaire ou de mesure d'audience n'est utilisé.
Cette politique peut évoluer ; la version en vigueur et sa date figurent sur cette page. Les changements importants sont annoncés sur les Tableaux de bord et le serveur Discord de support.